Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Унбенгаун Б.О. -> "Русские фамилии" -> 46

Русские фамилии - Унбенгаун Б.О.

Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 216 >> Следующая


Пономарёв < пономйрь 'церковный служитель, причетник'

2.2. Фамилии на apoej-яров. Фамилии на -аров/-яров образуются от названий профессий на -apj-яр. Они не так многочисленны, как фамилии из предыдущего раздела. Примеры:

Бочаров 'бондарь, бочар' < бдчка

Гончарбв 'гончар' < ср.-русск. гончйр < др.-русск. горнчар < др.-русск. горн 'горшок'

Ковшардв 'кто делает ковши' < ковш

Лошкарбв 'кто делает (деревянные) ложки' < лджка

Овчарбв 'пастух' < овці

Пдваров 'повар' < поварйтъ 'стряпать, варить'

Фамилия Кочегаров образована от кочегар 'истопник'. Это наименование теперь рассматривается как сложное бессуффиксальное существительное (см. с. 102), второй элемент которого связан с корнем гар-/гор- 'гореть', чем и объясняется необычное ударение. В действительности, кочегар, видимо, образовано от слова кочергАр, которое является производным от кочергіЇ.

Фамилии на -яров столь же редки, как и фамилии на -ярее, пример: Столяріів 'столяр, плотник' < укр. стдляр < польск. stolarz, калька с нем. Tischler.

Здесь, как и среди фамилий на -арев, имеется определенное количество ассимилированных фамилий белорусского происхождения на -аров. Они рассматриваются в главе X, с. 236.

3. Фамилии на -акдв/-як6в

Фамилий на -акбв/-якдв, образованных от названий профессий на -ак/-як, немного. Им свойственно постоянное конечное ударение. Примеры фамилий на -аков: Бурлаков < бурлАк (этимология неясна) Казаков 'казак' и 'слуга' (тюркского происхождения) Корчмакбв 'держатель корчмы' < корчма

Маклакдв, производное от мйклер 'посредник в торговле, брокер'; менее вероятна этимология от моклдк, маклбк 'бедренная кость' Маштакдв, производное от мастер Рыбаков 'рыбак' < рыба Примеры фамилий на -яков: Портнякдв 'портной' < портной

Просвирякдв и Проскуряков 'тот, кто печет просвиры' < просвира и диал.

проскура < просфора Серебряков 'серебряных дел мастер' < серебро

Скорнякдв 'скорняк, меховщик' < др.-русск. скора, ср.-русск. шкура Смолякбв 'кто промышляет смолокурением' < смола Шерстнякдв 'торговец шерстью' < шерсть

4. Фамилии на -ачёв

Фамилии на -ачёв, образованные от названий профессий на -Ач, немногочисленны. Ударение падает на конечный слог.

98 Сукачёв 'кто, крутит, сучит нить' < сукйть, сучйть 'скручивать, сучить нить' Сурначёв 'кто играет на сурне' < сурна 'дудка' (тюркского происхождения) Ткачёв 'ткач'< ткать, любопытна фамилия с отрицанием — Неткачев 'не ткач' Толмачёв 'переводчик' < толмач (тюркского происхождения) Трепачёв 'тот, кто бьет, треплет лен' < трепать (лен) Трубачёв 'трубач' < труба

5. Фамилии на -цов/-цев

Фамилии на -цбв/-цев образуются от названий профессий на -ец с беглым е, отсутствующим в фамилии. Будучи, как правило, производными от глагольных основ, они обнаруживают либо конечное ударение, либо ударение на предпоследнем слоге. В первом случае они оканчиваются на -цбв, во втором — на -цев. Примеры фамилий на -цбв:

Гудцбв 'кто играет на гудке' < гудок (см. с. 159) Кравцбв 'портной' < кроить

Кузнецов 'кузнец' < др.-русск. кузнь 'кованное изделие', ковать. Как и его английское и немецкое соответствия — Smith и Schmid(t) — это одна из самых популярных русских фамилий, занимающая' двадцать третье место в частотном списке. Среди фамилий, образованных от названий профессий, ее опережает только фамилия Попдв (см. с. 101) Ловцов 'охотник'< ловить Певцбв 'певец' < петь Писцдв 'писец' < писать Резцбв 'резчик' < резать Стрельцов 'стрелец' < стрелять Чернцбв / Ченцдв / Чельцдв 'монах' < чёрный Швецов / Шевцов 'сапожник' < шить Немногочисленны фамилии на -цев, например:

Дозбрцев 'наблюдающий, надзирающий за чем.-л.' < дозор 'патруль' Ёмцев др.-русск. 'владеющий' < др.-русск. яти, ёмлю 'брать, взять' Зёмцев др.-русск. 'землевладелец' < землЛ Оптдвцев 'торгующий оптом' < прилаг. оптдвый Суддвцев 'владелец судна' < др.-русск. суд 'судно, лодка, корабль'

6. Фамилии с другими конечными элементами

Фамилии, рассматриваемые в этом разделе, происходят от названий профессий либо с редкими суффиксами, либо без суффиксов вообще. В последнем случае базовые названия профессий в основном нерусского происхождения.

6.1. Фамилии, образованные от названий профессий с редкими суффиксами.

Фамилии этого типа могут быть проиллюстрированы следующими примерами: Ратаев < ратйй 'пахарь, земледелец' Ходатаев < ходатай 'проситель, заступник, ходатай'

Пастухдв < пастух Свинухбв < свинух 'свинопас'

99

8* Дьячкбв < дьячдк

Рыбачкдв < рыбачдк, уменыи. от рыбак Стрелков < стрелбк

Ковалёв < коваль 'кузнец' укр. происхождения

Швалёв < др.-русск. шваль 'портной' < шить (ср.Шварев, с. 97)

Торгашдв 'торгаш, лавочник', новое наименование имеет уничижительный характер и поэтому может употребляться как прозвище Черепйнов < череп&н 'гончар' < др.-русск. чёреп 'гончарные изделия' Домрачёев < домрачёй 'играющий на домре' (см. с. 96)

Суффикс -чей тюркского происхождения (<-чи/-джи) и обычно встречается в словах, заимствованных из тюрских языков (см. с. 293-294).

Этот список может быть дополнен фамилией Портндв, образованной от субстантивированного прилагательного портндй. К этой группе относятся и немногие фамилии на -ин:
Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 216 >> Следующая
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)