Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Титаренко М.Л. -> "Духовная культура Китая: энциклопедия" -> 551

Духовная культура Китая: энциклопедия - Титаренко М.Л.

Предыдущая << 1 .. 545 546 547 548 549 550 < 551 > 552 553 554 555 556 557 .. 605 >> Следующая

1 ‘J Я Ъ- b- 6- Губно-губные
2 ? ш Р- P- n-
3 П ш т-, mh- m- M-
4 С № / f- Ф- Губно-зубные
5 Л* ш V- (лит. W) v- 6-
6 tn т d- d- d- Переднеязычные
7 ? ft t- t- m- смычные и сонанты
8 Ъ иЙ п-, nh- n-, H-
9 Ъ № 1-, lh- l- n-
10 « ffr g~ g~ г- Заднеязычные
11 л Ш- k- k- K-
12 т ng- (лит. нуль звука) --- нг-**
13 г ш h- h- x-
14 ч ш j-(0 j- цз-(и) Альвеопалатальные
15 < ш ch-(i) q- ц-(и)
16 т gn- (лит. n) нь-**
17 т #¦ sh-(i) x- с-(и)
18 ш j- zh- чж Ретрофлексные
19 4 Ш ch- ch ч~(ы) шипящие
20 F ш sh- sh ш-
21 В в r-, rh~ r- ж-
22 V ш tz- z- цз- Свистящие
23 т ts- c- ц-
24 л 'lit' s- s- с-
* Знак 75 был введен для передачи звонкого губно-зубного [v] в иностранных и диалектных словах. Изъят из обращения в 1930 г.

** Знаки ТЕ и Г" обозначают чтения в диалекте Сучжоу (группа диалектов у). Первый передавал заднеязычный сонант [ц], второй — альвеопалатальный сонант [р]. Оба знака изъяты из обращения в 1930 г.

Б. Знаки для записи финалей

№ Чжуинь Иероглифы- Гоюй Ханьюй ТРТ Медиали
п/п цзыму образцы ломацзы пиньинь и рифмы
25 -/_* Ж -i -и
26 X -и- -и- -у Медиали (и финали) [i], [и], [у]
27 Ц ii -iu- -й -юй
28 Y ад -а -а -а
29 Z** ш -о -о -о Рифмы-монофтонги
[40] ?** т -е -е -э
30 -(+** т -е -е -е
31 Я JR. -ai -ai -ай
32 -V № -ei -ei -эй Рифмы-дифтонги
33 ? Ш -аи -ао -ао
34 Я -он -ои -оу

№ Чжуинь Иероглифы- Гоюй Ханьюй ТРТ Медиали
п/п цзыму образцы ломацзы пиньинь и рифмы
35 Ц -ап -ап -анъ
36 ч Е -еп -еп -энь Рифмы с конечными [п] и [ц]
37 X f! -ang -ang -ан
38 L Щ -eng -eng -эн
39 А % -el -er -эр Рифма (финаль) [sJ]
* Две разновидности одной буквы. Вертикальная черта используется в горизонтальном письме, а горизонтальная — в вертикальном.

** В чжуинь цзыму отражено фонетическое варьирование слогообразующего гласного -е. Знак (№ 40) был введен в 1920 г. для записи основного варианта этого гласного в слогах типа Ш э и Щ дэ, за прежним знаком 27 была закреплена его передача в слогах типа Ф до и Ш во. Буква -И: используется для записи варианта гласного -е в составе рифм с палатальными медиалями.

Табл. 4. Исходные и эризованные финали пекинского диалекта и путунхуа*

Слогообразующий Медиальный статус
Отсутствие Ml lu] [V]
медиали (кайкоу) (,цичи) (хэкоу) {цокоу)
Серия «а» -а [ЕП] -ia [iaj] -ua [uaj]
-ai [aj] -uai [uaj]
-ап [aj] -ian [iaj] -uan [uaj] -uan fyaj]
-ао [аш] -iao |iauj]
Предыдущая << 1 .. 545 546 547 548 549 550 < 551 > 552 553 554 555 556 557 .. 605 >> Следующая
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)