Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Титаренко М.Л. -> "Духовная культура Китая: энциклопедия" -> 411

Духовная культура Китая: энциклопедия - Титаренко М.Л.

Предыдущая << 1 .. 405 406 407 408 409 410 < 411 > 412 413 414 415 416 417 .. 605 >> Следующая

тории китайской литературы, с. 459—472; [Васильев В.П.]. Примечания на третий выпуск «Китайской хрестоматии»..., XI; Вахтин Б.Б. Заметки о повторяющихся строках в «Ши цзине»; он же. Письменные памятники...; Дорофеева В. В. «Ши цзин» как исторический источник...; Дру-мееа Б.Д. Древняя китайская народная песня («Ши цзин»); она же. К вопросу о ритмах древнекитайской песни...; она же. Трудовые песни в древнекитайском своде «Ши цзин»: Позднеева Л.Д. Народная песня, с. 317—349; Федоренко Н. Т. Древние памятники китайской литературы, с. 166—225; он же. «Шицзин» и его место в китайской литературе; он же. «Шицзин»...; Яншина Э.М. К определению жанра песен «Широкое поле» и «Большое поле»...; она же. Следы мифологических песен...; Ван Ли. Ши цзин юньду; Вэнь И-до. Гудянь синь и; Гао Хэн. Ши цзин цзинь чжу; Е Шу-сянъ. Ши цзин ды вэньхуа чаныпи; Ли Чан-чжи. Чжунго вэньсюэ ши люэ гао. Т. 1, с. 22—57; Лу Кань-жу, Фэн Юань-цзюнь. Чжунго ши ши. Т. 1; Лю Да-цзе. Чжунго вэньсюэ фачжань ши. Т. 1, с. 27—60; Сунь Цзо-юнь. Ши цзин юй Чжоу шэхуй яньцзю; Сян Си. Ши цзин цыдянь; Сянь Цинь вэньсюэ ши, гл. 2; Сянь Цинь лян Хань вэньсюэ яньцзю, гл. 3; Тань Пи-мо, Чжунго вэньсюэ ши ган. Т. 1, с. 30—45; Ху Пин-шэн, Хань Цзы-цян. Фуян Хань цзянь Ши шин яньцзю; Чжао Пэй-линь. Ши цзин яньцзю фаньсы; Чжунго вэньсюэ ши. Т. 1, с. 26—42; Чжэн Чжэнь-до. Чату бэнь чжунго вэньсюэ ши. Т. 1; Чэнь Хуань. Ши Мао ши чжуань шу; Ши цзин яньцзю луньцзи; Яо Цзи-хэн. Ши цзин тунлунь; Dobson W.A.C.H. The Language of the Book of Songs; Karlgren B. Glosses on the Book of Odes; Karlgren B. Shi king Researches. Stockh., 1932; Kern M. Shi jing as a Performance Texts...; Loewe M. Shih ching; McNaughton W. The Book of Songs; Saussy H. Repetition, Rhyme, and Exchange in the Book of Odes; Wang C.H. The Bell and the Drum: Shi Ching...; он же. From Ritual to Allegory..., c. 1—51; WongS.-k.. Lee K.-sh. Poems of Depravity...; Zoeren St. van. Poetry and Personality...

M E. Кравцова

ШИ ЮИ-КУНЬ

Ши Юй-кунь. Годы рожц. и смерти неизвестны. Род. в Тяньцзине. Кит. сказитель XIX в. Выступал с исполнением песенно-повествовательных сказов в жанре пайцзыцюй, создал свою исполнительскую школу — Ши-пай. Известны названия ок. 40 его сказов на сюжеты «Саньго яньи» («Троецарствие») Ло Гуань-чжуна (XIV в.), «Си ю цзи» («Путешествия на Запад») У Чэн-эня (XVI в.) и др. Славу Ши Юй-куню принес созданный им по мотивам старинных легенд, ср.-век. драм и повестей цикл сказаний XI в. о мудром судье Бао-гуне (см. т. 2). Его вариант сказа лег в основу прозаич. романа «Сань ся у и» («Трое храбрых, пятеро справедливых»; наиболее раннее из сохранившихся изд. — 1879), в к-ром рассказывается о запутанных судебных делах, ловко разрешаемых Бао-гуном и его помощниками. В 1888 Юй Юэ (1821—1906) обработал первонач. вариант этого романа: снял нек-рые легендарные эпизоды, сократил текст и количество стилистич. формул, идущих от устной манеры. Этот вариант романа получил назв. «Ци ся у и» («Семеро храбрых, пятеро справедливых»), Роман Ши Юй-куня вызвал в конце XIX в. более 20 подражаний и продолжений.

* Ши Юй-кунь. Сань ся у и (Трое храбрых, пятеро верных). Пекин, 1963; он же. Трое храбрых, пятеро справедливых: Роман / Пер. с кит. В. Панасюка; Предисл. и коммент. Б. Рифтина. М., 1974, 2000. ** Семанов В.И. Эволюция кит. романа. М., 1970; Ли Цзя-жуй. Цун Ши Юй-кунь ды «Лун-ту гунъань» шодао «Сань ся у и» (От варианта Ши Юй-куня «Дела судьи Бао» до «Трое храбрых, пятеро справедливых») // Вэньсюэ изикань. 1934, № 2; А Ин. Гуаньюй Ши Юй-кунь (О Ши Юй-куне) // Чжунго сувэньсюэ яньцзю (Исследование простонародной китайской литературы). Шанхай, 1944.

Б.Л. Рифтин
«Шуй ху чжуань» — «Речные заводи». Один из самых изв. романов кит. литры, автором к-рого считается Ши Най-ань (1291—1370). Предпосылкой для его создания стали соц.-политич. события периода дин. Северная Сун (960— 1127) — смутного времени, когда вспыхивали крестьянские восстания против правящей династии. И хотя эти выступления были подавлены, имена многих вождей жили в нар. памяти, и сказания об их подвигах передавались из уст в уста. В основе романа «Речные заводи» лежит ист. факт — восстание под рук-вом Сун Цзяна. Этот сюжет, широко распространенный в народе, интерпретировался сказителями по-разному, причем каждый рассказчик передавал его в виде отд. эпизодов, в к-рых фигурировали герои и события, отобранные им по своему усмотрению и в значительной мере видоизмененные его собств. воображением. Эти рассказы записывались как своеобразные либретто и позднее были переработаны в т.н. сунские повести-хуабэнь (см. Повествовательная проза на языке байхуа). В юаньскую эпоху (1271—1368) нек-рые эпизоды из похождений Сун Цзяна и его соратников легли в основу многих пьес-цзацзюй. В эпоху Мин (1368—1644) на материале ист., фольклорных и лит. источников и был создан роман «Речные заводи».
Предыдущая << 1 .. 405 406 407 408 409 410 < 411 > 412 413 414 415 416 417 .. 605 >> Следующая
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)