Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Титаренко М.Л. -> "Духовная культура Китая: энциклопедия" -> 379

Духовная культура Китая: энциклопедия - Титаренко М.Л.

Предыдущая << 1 .. 373 374 375 376 377 378 < 379 > 380 381 382 383 384 385 .. 605 >> Следующая


См. также ст. Чжан Хэн в т. 1.

* Хоу Хань шу, цз. 59 / Т. 6, с. 1897—1951; Вэнь сюань, цз. 2—4,15 / Т. 1; Чжан Хэцзянь цзи; Юй тай синь юн, цз. 1 / Т. 1, с. 105; своды, куда вошли лирич. и одич. произв. Чжан Хэна, см. в Библиогр. II на имена их составителей: Дин Фу-бао 1964, т. 1, с. 36—38; Лу Цинь-ли, т. 1, с. 177—180; Янь Кэ-цзюнь, т. 1, с. 759—779; Чжан Хэн. Вернусь к полям (пер. В.М. Алексеева) // Поэзия и проза Древнего Востока, с. 300—301; то же // Шелевры китайской классической прозы в переводах акал.

В.М. Алексеева. Т. 1, с. 196—197; Чжан Хэн. Возвращение к полям (пер. Е. Торчинова, Я. Боевой) // Петербургское востоковедение. СПб., 1992, вып. 1, с. 227—228; то же // Хрестоматия по литературе Китая, с. 112—113; Чжан Хэн. Песнь о созвучии (пер. М. Кравцовой) //Там же, с. 130—131; Чжан Хэн. Песня о четырех печалях // Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова, с. 59—60; Die Chinesische Anthologie... Vol. I, p. 1—44, 217—229; Epithalamium // An Anthology of Chinese Verse, p. 16—17; Four Sorrows // Frankel till. The Flowering Plum and the Palace Lady..., p. 183; Like Sounds // New Songs from a Jade Terrace..., p. 44—45; Stabilizing the Passions // Hightower J.R. The Fu of T’ao Ch’en, p. 174—174; Wen xuan... Vol. 1, p. 181—338; Vol. 3, p. 105—144. ** Кравцова М.Е. Поэзия вечного просветления..., с. 357; Чжан Хэн // Китайская философия: Энциклопедический словарь, с. 445—446; Лю Чжоу-тан. Лунь Чжан Хэн Эр цзин фу дуй...; Чжунго вэньсюэ ши. Т. 1, с. 115—118; Чжунго гудай вэньсюэ цыдянь. Т. 2, с. 151—155, 527; Юй Гуанъ-ин (сост.), с. 8—10; Frankel Н.Н. The Flowering Plum and the Palace Lady..., p. 184— 185; Gulik R. van. Sexual Life in Ancient China, p. 74—76; Ho Kenneth (Ho Peixiong). A Study of the Fu on Hunts and Capitals in the Han Dynasty...; Hughes E.R. Two Chinese Poets..., p. 35—47,60—81.

M.E Кравцова

Чжан Цзай, Чжан Мэн-ян. Род. в обл. Аньпин (в совр. пров. Хэбэй). Старший брат из «трех братьев Чжан», по традиции причисляемых к ведущим представителям поэтич. течения 2-й пол. III в. Тайкан ти (Поэзия в стиле тайкан). Согласно жизнеописанию Чжан Цзая, к-рое приведено в офиц. историографич. соч. «Цзинь шу» («Книга [об эпохе] Цзинь», цз. 55), он родился в высокопоставл. чиновничьем семействе (губернатора обл. Шу), получил хорошее образование и с молодых лет проявил незаурядные лит. способности, чем привлек к себе внимание одного из столичных сановников, к-рый в 280 и представил его императору У-ди (265—290) дин. Западная Цзинь (265—316). Чжан Цзай, быстро освоившись в столице и придворных кругах, сделал успешную карьеру. К концу правления У-ди он возглавлял Имп. секретариат. В смутные годы («Мятеж восьми принцев», 300—306) Чжан Цзай подал

ЧЖАНЦЗАИ

551
в отставку и вернулся в родные места. Где и как провел он оставшиеся годы жизни — неизвестно.

Поэтич. наследие поэта состоит из 13 стихотворений-ши (включая циклы) и 6 од-фу. Собрание его соч. «Цзинь Чжан Мэн-ян цзи» («Собрание произведений Чжан Мэн-яна, [жившего в эпоху] Цзинь» вошло в сводное изд. Чжан Пу (1602—1641). Его лирич. произв. представлены в сводных изд. Дин Фу-бао (1874—1952; публ. 1964) и Лу Цинь-ли (1911—1973), одические — в своде Янь Кэ-цзюня (1762—1843).

Лирика Чжан Цзая носит откровенно подражательный характер, на что указывают уже названия его циклов: «Ци ай ши» («Стихи о семи печалях», «Семь печалей», 2 текста) и «Ни Сы чоу ши» («Подражание „Четырем печалям"») — вариации на тему одноим. произведений соответственно Ван Цаня и Чжан Хэна. Во втором цикле Чжан Цзай полностью воспроизводит метрич. строй (семисловный размер — по 7 иероглифов в строке) и худ.-композиц. особенности оригинала. Стихотв. «Чжао инь ши» («Призывание скрывшегося от мира») — это перепевы (причем в вычурной манере) одноим. произведений Цзо Сы и Лу Цзи. Чуть более самостоятельны (но тоже выспренни и излишне красочны) его поэтич. послания к друзьям.

Теоретики лит-ры V—VI вв. считали Чжан Цзая «третьеразрядным» (напр., по классификации трактата Чжун Жуна «Ши пинь» — «Категории стихов») литератором. В антологию «Вэнь сюань» («Избранные произведения изящной словесности» включено всего два его стихотворения (цикл «Ци ай ши»), В традиц. кит. филологии последующих эпох и в совр. науч. лит-ре Чжан Цзай упоминается только при перечислении представителей Поэзии в стиле тайкан. Тем не менее в новейших (начиная с 1980-х) исследованиях Чжан Цзай признается одним из крупнейших литераторов заключительного этапа (кон. III — нач. IV в.) поэзии периода дин. Западная Цзинь.

* Цзинь шу, цз. 55 / Т. 5, с. 1516—1518; Чжай Цзай пинчжуань: Вэнь сюань, цз. 23 / Т. 1, с. 499—500; Цзинь Чжан Мэн-ян цзи; лирич. произв. Чжан Цзая, включенные в сводные изд., см. в Библиогр. II на имена их составителей: Дин Фу-бао 1964 (т. 1, с. 389—392), Лу Цинь-ли (т. 1, с. 738—744), одические — см.: Янь Кэ-цзюнь, т. 2, с. 1949—1950; Die Chinesische Anthologie... Vol. 1, p. 365—366. ** Вэй Цзинь вэньсюэ ши, с. 417—421; Чжун Жун Ши пинь и чжу, с. 189.
Предыдущая << 1 .. 373 374 375 376 377 378 < 379 > 380 381 382 383 384 385 .. 605 >> Следующая
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)