Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Титаренко М.Л. -> "Духовная культура Китая: энциклопедия" -> 242

Духовная культура Китая: энциклопедия - Титаренко М.Л.

Предыдущая << 1 .. 236 237 238 239 240 241 < 242 > 243 244 245 246 247 248 .. 605 >> Следующая


M.E. Кравцова
Мо Янь, наст, имя Гуань Мо-е. 1956, дер. Гаоми пров. Шаньдун. Совр. писатель. В 11 лет, во времена «культурной революции», был вынужден оставить школу. В 1976 после нескольких отказов попал в НОАК, где дослужился до кадрового политработника. В армии получил образование: в 1984 стал слушателем Академии искусств НОАК, а затем — аспирантом Лит. ин-та им. Jly Синя. Лит. карьера началась в 1981. В 1986 был принят в СКП. В [997 завершил службу в армии и стал редактором газеты. Ранние произведения писателя, такие как «Миньцзянь иньюэ» («Народная музыка»), написаны в традиц. реалистич. манере, повествование ведется от третьего лица. Начиная с сер. 80-х повествоват. манера писателя значительно усложняется. В 1985 внимание читателей привлекает его повесть «Тоумин ды хун лобо» («Редька, красная снаружи, прозрачная внутри»), где голос рассказчика смешивается с внутр. голосом гл. героя — деревенского мальчика, сироты, доходяги, обладающего феноменальной чуткостью восприятия природы. В 1986 в журн. «Жэньминь вэньсюэ» («Народная лит-ра») публикуется повесть «Хун гаолян» («Красный гаолян»), к-рая приносит автору нац. премию «За лучшую повесть года» и мировую известность (фильм режиссера Чжан И-моу «Красный гаолян», снятый в 1988 по сценарию Мо Яня, получил премию «Оскар» как лучший иностр. фильм). В рамках небольшого по объему произв. автор сумел рассказать увлекательную историю семьи на фоне событий в 1930-х в период антияп. войны. Повествование ведется от имени внука участников описываемых событий и «монтируется» из ряда эпизодов, нарушающих линейную последовательность событий. В 1987 выходит в свет «Хун гаолян цзяцзу» («Красный гаолян: Семейная сага»). Это цикл повестей, объединенных одним героем, что, по выражению автора, делает произведение «полноправным романом». Книга представляет собой смешение мифов и легенд с историями гротесковой жестокости. После «Красного гаоляна» критика стала связывать тв-во Мо Яня с «лит-рой поиска корней» (сюньгэнь вэньсюэ) и «магическим реализмом», получившими распространение в Китае в сер. 80-х. По признанию писателя, на его тв-во оказали влияние Ф. Рабле, П. Уайт, Г. Гарсиа Маркес и У. Фолкнер. Мо Янь — автор неск. романов, десятков повестей и множества рассказов, в т.ч. сборников «Тоумин ды хун лобо» («Редька, красная снаружи, прозрачная внутри»), «Баочжа» («Взрыв»), романов «Тяньтан суаньтай чжи гэ» («Чесночные баллады»), «Шисань бу» («Тринадцать шагов»), «Цзюго» («Винное царство»), «Фэн жу фэй тунь» («Большая грудь, широкие бедра») и др. События многих его произведений происходят в дер. Гаоми. Книги писателя переведены на англ., франц., нем., итал., исп., яп., кор. и др. языки.

* Мо Янь вэньизи, 12 из. (Собр. соч. Мо Яня в 12 т.). Пекин. 2004; Мо Yan. Red Sorghum / Тг. by Н. Goldblatt. N.Y., 1993; idem. The Garlic Ballads / Tr. by H. Goldblatt. N.Y., 1996; idem. The Republic ofWine / Tr. by H. Goldblatt. N.Y., 2001; idem. Big Breasts and Wide Hips/Tr. by H. Goldblatt. N.Y., 2003. ** Mo Янь яньцзю цзыляо (Материалы для исследования творчества Мо Яня) / Под ред. Ян Яна. Тяньцзинь, 2005; McDougali B.S., Кат L. The Literature of China in the Twentieth Century. Gosford, 1998; Yang Xiao-bin. The Chinese Postmodern: Trauma and Irony in Chinese Avant-Garde Fiction. Ann Arbor, 2002.

И.К. Хузиятта
«Му тянь цзы чжуань» — «Жизнеописание сына Неба Му» («Предание о сыне Неба Му»), Одно из древнейших произведений кит. худ. (сюжетной) прозы (сяошо).

Текст «Му тянь цзы чжуань» был найден в поел, трети III в. (279—281) могильными грабителями. Проникнув в древнюю усыпальницу, находившуюся на территории обл. Цзицзюнь (совр. уезд Цзисянь пров. Хэнань), они обнаружили множество деревянных планок с надписями. Напуганные совершённым святотатством (простолюдины с суеверием относились к письм. тексту, тем более связанному с потусторонним миром), грабители поспешили доложить о находке местным властям. Те сразу же уведомили двор. По распоряжению императора У-ди (265—290) дин. Си (Западная) Цзинь (265—316) планки были доставлены в столицу (для их перевозки потребовалось более десяти повозок) и переданы в Дворцовую б-ку — Палату сокрытого Бифу. Для изучения найденного книжного собрания, получившего назв. «Цзичжун шу» («Цзичжун-ские книги», «Книги/документы, находившиеся в Цзи»), была создана экспертная комиссия под руководством Сюнь Сюя (ум. 289). В нее вошла группа наиболее авторитетных на тот момент ученых, в т.ч. Шу Си (261—303). Планки находились в беспорядке: скреплявшие их шнуры давно истлели. Надписи на них, исполненные в древнем написании (почерк сяочжуань), в нек-рых местах стерлись. К тому же грабители, не разобрав в темноте, что имеют дело с книгами, использовали планки в качестве факелов. Тем не менее членам комиссии удалось расшифровать оригинальные надписи, классифицировать планки и выявить 15 отд. сочинений общим объемом 49 частей (пянь [7]). Др. тексты, составившие еще 19 пяней, так и остались неопознанными, а планки объемом 7 пяней оказались безнадежно испорченными. С восстановленных и опознанных сочинений были сняты копии (в современном для того времени написании). Комиссия также пришла к выводу, что разграбленная могила являлась усыпальницей правителей древнего царства Вэй (403—225 до н.э.) — одного из крупнейших гос-в периода Сражающихся/Борющихся царств (Чжань-го. 475—221 до н.э.), а именно князя Сян-вана (334/318—319/296 цо н.э.) или Ань-ли-вана (276—243 до н.э.). Это позволило датировать «Цзи-чжунские книги» IV—III вв. до н.э.
Предыдущая << 1 .. 236 237 238 239 240 241 < 242 > 243 244 245 246 247 248 .. 605 >> Следующая
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)