Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Титаренко М.Л. -> "Духовная культура Китая: энциклопедия" -> 149

Духовная культура Китая: энциклопедия - Титаренко М.Л.

Предыдущая << 1 .. 143 144 145 146 147 148 < 149 > 150 151 152 153 154 155 .. 605 >> Следующая


Бянь-вэнь отличались от всей предшествующей им совр. лит-ры еще одной чертой: это были первые в истории кит. словесности большие повествовательные произв., весьма сложно организованные и вобравшие в себя все художеств. средства, выработанные предшествующим лит. развитием, связав их между собой в особой композиции, сочетавшей прозу и стихи. Бянь-вэнь явились, т.о., первым жанром, к-рый можно назвать «узловым», т.е. объединяющим в единое целое опыт всей предыдущей лит-ры. Впоследствии появлялось в разные периоды еще неск. узловых жанров: юаньская (XIII—XIV вв.) драма цзацзюй и минская (XIV—XVII вв.) драма чуаньци, минский и цинский роман могут служить примерами этого. Но бянь-вэнь, будучи первыми в этом ряду, являются предтечами будущего лит. развития в Китае. Вот почему бянь-вэнь после их обнаружения, опубликования и исследования занимают важнейшее место в истории кит. лит-ры.

См. также ст. Бянь-вэнь в т. 2.

* Бяньвэнь о воздаянии за милости: Рукопись из Дуньхуанского фонда Института востоковедения / Пер. с кит. Л.Н. Меньшикова. М., 1972; Бяньвэнь по Лотосовой сутре. Факсимиле рукописи / Изд. текста, пер. с кит., введ., коммент., лрилож. и словарь Л.Н. Меньшикова. М., 1984. ** Гуревич И.С. К вопросу о жанре небудцийских бяньвэнь (на материале бяньвэнь об У Цзы-сюе) // Дальний Восток: Сб. статей по филологии, истории, философии. М., 1961, с. 24—35; она же. Фрагмент бяньвэнь из цикла «О жизни будды» // КСИНА. 69. М., 1965, с. 99—115; Желоховцев А.Н., Кроль Ю.Л. Об этимологии и значении термина бяньвэнь // НАА. 1976, № 3, с. 138—146; Зограф И.Т. Бяньвэнь и хуабэнь (к вопросу о преемственности жанров) // Актуальные вопросы китайского языкознания: Материалы VI Всерос. конф. ... М., 1992, с. 118—122; она же. О месте дуньхуанских бяньвэней в истории китайского языка и литературы // XVIII ПП и ПИКНВ. Ч. 3. 1985, с. 90—95; Кондратьева Е.Б. Некоторые грамматические особенности танских бяньвэней // Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки. Ч. 1. М., 2003, с. 155—169; Меньшиков Л.Н. К истории жанра бяньвэнь // VI ПП и ПИКНВ. 1970, с. 113—117; он же. Проблемы изучения окружения бяньвэнь // Теоретические проблемы восточных литератур: Материалы 1-го симпозиума (ИВАН СССР). М.,
1969, с. 275—281; Рифтин Б.Л. Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре. М., 1961; Федоренко Н.Т. Дуньхуанские рукописи: (К вопросу о взаимосвязях литератур) // ПДВ. 1975, № 2, с. 113-124; №3, с. 168-180.

Л.Н. Меньшиков

ВАН АНЬ-И Ван Ань-и. 1954, Нанкин. Совр. писательница, дочь драматурга Ван Сяо-пина

и изв. писательницы Жу Чжи-цзюань. После окончания средней школы в 1970 была направлена на «трудовое перевоспитание» в деревню пров. Аньхой. В 1972 стала работать в г. Сюйчжоу, в 1975 начала заниматься лит. творчеством, в L978 устроилась в Шанхае на работу в ред. детского журн. «Эртун шидай» и впервые опубликовалась. В 1980-х училась налит, курсах при СКП, в 1983 приняла участие в междунар. лит. программе при Айовском ун-те США.

I Д С 1987 — профессиональный писатель. Ею написано свыше 60 рассказов, бо-

Ч «rf лее 30 повестей, семь романов, много очерков. Удостоена Всекит. премии за

I лучший рассказ 1981 — «Бэньцы лечэ чжуньчжань» («Конечная станция»), за

лучшую повесть 1982 — «Люши» («Быстролетящая») и в 1985 — за повесть «Сяобао чжуан» («Деревня Сяобао»). Ее роман «Чан хэнь гэ» («Песнь о вечной печали», 1995) удостоен премии имени Мао Дуня. В наст, время Ван Ань-и занимает пост пред. Шанхайского отд-ния СКП. Ее произведения неоднократно переводились на иностр. яз. и издавались за границей.

* Ван Анъи. Конечная станция / Пер. В. Сухорукова // Современная новелла Китая. М., 1988, с, 46—74; она же. Заключительные аккорды / Пер. Е. Рождественской-Молчановой // Царь-дерево. Современные китайские повести. М., 1989, с. 109—182; она же. Возвращение Лао Кана; [Рассказ] / Пер. Ю. Иляхина // Наш современник. Спец. вып.: 50-летию КНР посвящается. М., 1999, с. 83—87; она же. Дядя: Повесть// Шанхайцы; Сб. произведений китайских писателей. СПб.,

2003, с. 4—74; она же. Шанхайки [Из книги «В поисках Шанхая»] / Пер. Д- Воскресенского // Китайские метаморфозы. Современная китайская художественная проза и эссеистика. М., 2007. ** Львов Д.В. Жизнь и творчество современной китайской писательницы Ван Аньи. Автореф. канд. дис. СПб-, 2007; Чжунго дандай вэньсюэ цыдянь (Словарь современной китайской литературы). Ухань, 1996, с. 120; Feuerwerker, Yi-tsi Met. The Post-Modern ‘Search for Roots’ in Han Shaogong, Mo Yan and Wang Anyi // idem. Ideology, Power, Text: Self-Representation and the Peasant «Other» in Modern Chinese Literature. Stanf., 1998, p. 188—238; McDougall B. Self-Narrative as Group Discourse: Female Subjectivity in Wang Anyi’s Fiction // Asian Studies Review. 1995, vol. 19, № 2, p. 1—24; Tang Xiaobin. Melancholy against the Grain: Approaching Postmodernity in Wang Anyi’s Tales of Sorrow // Chinese Modernism: The Heroic and the Quotidian. Durham, 2000, p. 316—341; Wang Ban. History in a Mythical Key: Temporality, Memory and Tradition in Wang Anyi’s Fiction // Journal of Contemporary China. Abingdon. 2003, vol. 12, № 37, p. 607—621; Yue Gang. Embodied Spaces of Home: Xiao Hong, Wang Anyi, and Li Ang I I The Mouth that Begs: Hunger, Cannibalism, and the Politics of Eating in Modern China. Durham, 1999, p. 293—330.
Предыдущая << 1 .. 143 144 145 146 147 148 < 149 > 150 151 152 153 154 155 .. 605 >> Следующая
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)