Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Титаренко М.Л. -> "Духовная культура Китая: энциклопедия" -> 145

Духовная культура Китая: энциклопедия - Титаренко М.Л.

Предыдущая << 1 .. 139 140 141 142 143 144 < 145 > 146 147 148 149 150 151 .. 605 >> Следующая


«БЭЙМЭН

со янь»

а

&


при дин. Цин список «Бэймэн со янь» — включенный в состав минской антологии «Бай хай», про него сказано, что «напечатано с таким количеством ошибок, что читать невозможно». Что же до первого ксилографич. изд. «Бэймэн со янь», то оно, возможно, было предпринято сыновьями авт. между 968 и 977.

Время действия подавляющего большинства фрагментов «Бэймэн со янь» приходится на кон. правления танского дома, а также дин. Поздняя Лян (907—923), Поздняя Тан (923—936) и Поздняя Цзинь (936—946). Сунь Гуан-сянь был современником и очевидцем многих событий, к-рые запечатлел, а в силу своего обществ, положения лично знал многих ист. лиц; кроме того, как сказано в предисл. к сборнику, «при Тан, во времена смут и беспорядков годов под девизом правления Гуан-мин (880—881), редкие книги исчезли без следа, а после императора У-цзуна (на троне 841 —847) наступило безлюдье и безвестность, и некому было передавать память о славных деяниях при дворе и в провинциях», и Сунь Гуан-сянь, «стыдясь отрывочности своих знаний», решил восполнить этот пробел. Собственно, весь сб. «Бэймэн со янь» подчинен одной большой задаче; сохранить сведения об ист. событиях стремительно уходящей, погрязшей в неурядицах и борьбе за власть эпохи раздробленности, когда в прошлом процветающее и могучее Танское гос-во неотвратимо кануло в прошлое. В нек-рых фрагментах Сунь Гуан-сянь, следуя традиции, восходящей к «Ши цзи» («Исторические записки»; см. т. 1), добавляет после осн. текста собств. суждение или дополнение, начинающееся со слов «Я, Баогуан-шы, скажу», как бы отстраняясь тем самым от сказанного выше и подчеркивая объективность сообщенных сведений. Помимо использованных в работе над «Бэймэн со янь» письменных памятников, Сунь 1уан-сянь называет имена двух своих «живых» информаторов, в беседах с к-рыми он получал интересующие его сведения, — это зам. начальника обл. Ян Пи из Фэнсяна и член свиты наследника престола Юань Дэн; более об этих людях нам ничего не известно. Еще в тексте «Бэймэн со янь» попадаются упоминания о том, что Сунь 1уан-сянь проверял те или иные факты в личных встречах с очевидцами: «Я, Баогуан-цзы, в свое время встречался с чиновником из Цзимэня, его фамилия была Сунь, и он во всех подробностях рассказал, как господин Чжан повстречал бессмертную». Кроме того, в конце неск. фрагментов (особенно часты такие случаи в цз. 6—9) содержится приписка: «слышал от Лю Шань-фу». Речь идет об авт. сб. «Цзиньси цзянь тань» («Праздные беседы в Цзиньси»), ныне утерянного. В прочих случаях не совсем ясно, получал ли Сунь Гуан-сянь информацию от Лю Шань-фу изустно или же выписывал ее из его сборника. Если выписывал, то отрывки или по крайней мере пересказ сюжетов из «Цзиньси цзянь тань» сохранились лишь в сб. Сунь 1уан-сяня.

Следует еще раз особо подчеркнуть тщательность проверки полученных сведений, к-рую декларирует Сунь 1уан-сянь в своем предисл. как один из гл. принципов работы автора: желая восполнить пробелы в офиц. ист. сочинениях, любую информацию Сунь Гуан-сянь, «не осмеливаясь доверять одному себе, проверял трижды [по другим источникам]». Ценность и уникальность книги Сунь Гуан-сяня была очевидна уже современникам: при составлении упоминавшейся антологии «Тай-пин гуан цзи» имп. комиссия активно использовала «Бэймэн со янь»: «При Сун, когда в годы Тай-пин син-го Ли Фан и другие составляли „Обширные записи" в 500 цз., особенно много материала они взяли из „Кратких речений"». Впрочем, наряду с поистине уникальными сведениями, в «Кратких речениях из Бэймэн» есть досадные случаи неточных трактовок ист. событий; такие неточности стали очевидны лишь на совр. этапе развития гуманитарной науки, сам же Сунь 1уан-сянь, пользуясь доступными ему источниками, ни о чем подобном не подозревал, хотя по традиции и отдавал должное ограниченности человеч. знаний: «Надеюсь, люди сведущие не обнаружат здесь большого числа погрешностей».

«Краткие речения из Бэймэн» — довольно обширный сборник бицзи. В совр. изд. книги 20 цз. осн. корпуса и 4 цз. дополнений, где общим числом объединено 416 фрагментов гл. обр. сюжетных произведений, выполненных
в духе неофиц. ист. соч.; и хотя материал «Бэймэн со янь» никак автором не организован, осн. темы сборника типичны и довольно легко выделяются.

Это фрагменты, повествующие об ист. лицах и расширяющие (дополняющие, опровергающие, уточняющие, восполняющие) те сведения о них, к-рые мы можем обнаружить в офиц. и полуофиц. ист. сочинениях. В первую очередь — эпизоды из жизни членов различных правящих фамилий; есть и сведения

о танских императорах и имп. родственниках. Героями выступают и владыки периода Пяти династий (У-дай, 907—960) и мн. др., не говоря уж о представителях рода Гао, правивших в Цзиннани (царство Нань Пин, 925—978, в сев. части совр. пров. Хубэй). Среди героев сборника Сунь Гуан-сяня немало известных поэтов и книжников, причем фрагменты, им посвященные, обширны, информативны и часто содержат стихотв. цитаты. Подавляющее же большинство героев «Бэймэн со янь» — служилые люди, занимавшие существ, посты при дворах разных династий. Это и современники автора, о подавляющем большинстве к-рых ныне, кроме собственно имен, не известно почти совсем ничего — как правило, представители высших, образованных слоев
Предыдущая << 1 .. 139 140 141 142 143 144 < 145 > 146 147 148 149 150 151 .. 605 >> Следующая
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)