Главное меню
Главная О нас Сайты/файлы Добавить Карта книг Карта сайта
Реклама
Книги Фантастики
fantbooks.com -> Книги на сайте -> Эзотерика -> Хоуг Дж. -> "Нострадамус. Полное собрание пророчеств (главы) " -> 74

Нострадамус. Полное собрание пророчеств (главы) - Хоуг Дж.

Предыдущая << 1 .. 68 69 70 71 72 73 < 74 >


1 к 99
Le grand monarque que fera compagnie, Великий монарх, кто составит компанию
Auec deux Roys vnis par amitiй: Двум королям, единенным дружбой:
О, какой вздох испустит великое семейство,
U quel souspsr fera la grand mejgnie,
Дети в окрестностях Нарбонна, как жаль.
tnfans Narbon a I entour quel рте.

' Mesnie (старофр.) - семья, дом, отряд.

Два сдружившихся короля - это, возможно, очередной намек, развитие темы Братства Севера (Россия и США). Если мы говорим о нашем времени, то великим монархом может быть человек не голубой крови. Например, великий французский президент. Возможно, здесь говорится о Жаке Шираке, основном игроке в русско-американской дипломатической партии. Великим семейством может быть Европейский союз.
Возле Нарбонна произойдет некое ужасное событие. Возможно, это будет авария на объекте, где хранится либо используется ядерное оружие или материалы, акт ядерного терроризма на расположенных неподалеку, в Круа (Cruas) и Трикастене (Tricastin), в нижней части Роны, реакторных заводах. Дети наиболее сильно подвержены воздействию радиации и станут первыми жертвами катастрофы, однако пророчества о глобальном голоде в XVI в. также могут вызвать в воображении печальное зрелище голодающих детей Нарбонна и пригородов.
Нумерация катрена указывает дату: к99 - 1999, год, когда, согласно пророчествам Нострадамуса, на Земле начнется ад, если мы не возьмем курс на что-нибудь более позитивное и жизнеутверждающее.

1 к ИМ)
Long temps au Ciel jera veu gris oiseau, Auprиs de Dole1 & de Toulcane terre: Tenant au bec vn verdoyant rameau, Mourra toit grand & finer a la guerre.

Долгое время в небе будет видна серая птица Возле земли Долы и Тосканы: Держа в клюве зеленую ветвь, Вскоре великий умрет и война закончится.

1 Либо Дола, либо сокращение от Мирандола.

Большинство комментаторов полагают, что серая птица здесь означает голубя мира. Дола находится в Бургундии, но, возможно, это сокращение от Мирандолы, находящейся на расстоянии в 30 миль от севера Тосканы. В любом случае в катрене говорится об окончании франко-итальянского конфликта, происшедшего вскоре после смерти великого лидера. Читэм полагает, что в катрене речь идет о сыне герцога де Берри, которого часто называли "голубем мира". Однако в роли великого мог быть и американский президент Рузвельт. Он умер незадолго до окончания военных действий между Францией и фашистской Италией во время Второй мировой войны.

Центурия вторая
Центурия третья
Предсказания 1-14 из Альманаха за 1555 год
1555-1556
Центурия четвертая
Центурия пятая
Центурия шестая
Центурия седьмая
1556-1559
Предсказания 15-23 из Альманаха за 1557 год
Эпистола (послание) Генриху II
Центурия восьмая
Центурия девятая
Центурия десятая
Предсказания 24-33 из Альманаха за 1558 год
Предсказания 24-33 из Альманаха за 1558 год
1560-1567 ?
Центурия одиннадцатая
Центурия двенадцатая
Предсказания 47-57 из Альманаха за 1560 год
Предсказания 58-65 из Альманаха за 1561 год
Предсказания 66-78 из Альманаха за 1562 год
Предсказания 79-91 из Альманаха за 1563 год
Предсказания 92-104 из Альманаха за 1564 год
Предсказания 105-117 из Альманаха за 1565 год
Предсказания 118-129 из Альманаха за 1566 год
Предсказания 130-141 из Альманаха за 1567 год

www.e-puzzle.ru

1Неточная цитата Псалма 94:5.
2 Гидромантия - гадание по отражению в воде или по плывущим в воде предметам, например чайным листьям. В тексте - "ползающих".
3Ни в одном из французско-русских словарей такого слова нет, зато есть слово bordereau, означающее "опись". Предполагаю, что здесь опечатка.
4Святое причастие, одно из главных таинств. Согласно христианскому вероучению причащающиеся верующие приобщаются ко Христу, вкушая во время литургии хлеб и вино, символизирующие Его тело и кровь.
5Одно из названий Ижорской земли, территория, расположенная вдоль Невы, и юго-западное Приладожье, сегодня - часть Ленинградской области.
??

??

??

??



Предыдущая << 1 .. 68 69 70 71 72 73 < 74 >
Rambler's Top100
Авторские права © 2010 FantBooks.
Все права защищены.
Книги
Древневосточная литература Игры Фантастика Философия Фэнтези Эзотерика
Новые книги
"" ()

Вороневич В. "Чакры" (Эзотерика)

Голицын В. "Окно на тот свет. Посланники потустороннего мира" (Эзотерика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)

Стюарт М. "Принц и пилигрим: Фантастические романы" (Фантастика)